Literature in translation from cultural transference to metonymic displacement - Talgeri, Pramod; Verma, S. B (Bombay Popular Prakashan, 1988)