Metabolic inhibitor